Sunday, September 16, 2018

Trying to balance colors.../ Essayons d'équilibrer les couleurs...

As I add more Dresden Plates onto the background fabrics, I need to balance the colors of the background squares in the complete set of 12 squares, as well as place the Dresden Plates according to their dominant colors.

Au fur et à mesure que j'ajoute des assiettes de Dresde sur les tissus de fond, il me faut répartir harmonieusement les carrés de couleurs dans l'ensemble de 12 carrés, ainsi que penser au placement des assiettes en fonction de leurs couleurs dominantes.

The placement of the background squares is pretty obvious here
Le positionnement des carrés de fond est assez évident ici


I need some new flowers with less brown and orange, more blue and pink
Like this one
J'ai besoin de nouvelles fleurs avec moins de brun et d'orange, plus de bleu et de rose
Comme celle-ci


And this one that has paler and colder colors
Et celle-ci qui est plus pâle et a des couleurs plus froides


Ready to be sewn onto their background squares
Prêtes à être cousues sur leurs carrés de fond


I know that the last Dresden Plates are going to be the hardest ones to put together in terms of choosing the shades of colors... so that they complete the overall effect.

Je sais déjà que les dernières assiettes de Dresde seront les plus difficiles à préparer pour le choix des couleurs et des tons... afin qu'elle viennent compléter l'effet d'ensemble.

I have long ago learnt that chosing the right fabric and the right shade of color, is probably what is the most difficult in quilting!
J'ai appris depuis longtemps que choisir le tissu adéquat, et la bonne tonalité de couleur, est sans doute ce qu'il y a de plus difficile dans le patchwork!

Happy Quilting!
Bon Patch!


No comments:

Post a Comment

Thank you for your comment, I'll try to reply promptly...
Merci pour vos commentaires, j'essaierai d'y répondre très vite...