The last stage of the quilt / La dernière étape du patchwork

I must admit, making the sandwich is the part I do not much like 

Since it is a small quilt, I am using quilters safety pins

Je dois admettre que préparer le sandwich est l'étape que je n'aime guère

Ce patch étant petit, j'utilise des épingles à nourrice 

Straight lines that underline the squares

Des lignes droites pour souligner les carrés

And a pieced binding using the scraps

Et un biais piécé avec les chutes de tissu

The trick is to test the placement for colors and to make sure not to have a seam in the corner

L'astuce est de tester la position des couleurs et de s'assurer qu'il n'y a pas de couture dans les angles

Almost there!

J'y suis presque!

Happy Quilting to you!

Bon Patch à vous!

Baby Disappearing Four Patch Quilt

These blocks are so much fun to make, one just keeps going!

Ces blocs sont tellement amusants à coudre, une fois lancée, on ne s'arrête plus!

I think 25 blocks will make a pretty nice quilt for a child

 Each blocks finishes at 10 1/2  or 26.5 cm

Je pense que 25 blocs feront une bonne taille pour un patch d'enfant

Chaque bloc mesure 10 1/2 ou 26.5 cm

Trying to figure out the layout

Testons le placement des blocs

All done!

One always gets a surprise with making quilts. I was not sure about my selection of the bright blue you can see popping here and there. Yet without it, this quilt would be a bit dull.

Terminé!

On a toujours des surprises quand on fait du patchwork . Je n'étais vraiment pas certaine de mon choix de cet imprimé bleu soutenu que vous remarquer ici et là. Pourtant, sans ce bleu, ce patch serait bien plus monotone.

Happy Quilting!
Bon Patch!

Disappearing Four Patch Quilt 

Another new baby brother in Dania's family. After Daniel, little Diego has come to join the family, and since I had offered a quilt to both the eldest, I could not leave the little one out!

Un autre petit garçon est né dans la famille de Dania. Après Daniel, le petit Diego est arrivé et , comme j'avais offert un patchwork aux deux aînés, je ne pouvais pas oublier le petit dernier.

"Origami" is the one I made for the brother

"Origami" est celui que j'ai réalisé pour le frère

I wanted softer colors for the next baby quilt.
I bought this pretty selection in blue, and yellow.
Je voulais des couleurs plus douces pour le prochain patch de garçon

J'ai acheté cette jolie sélection de tissus bleus et jaunes

I looked for something fresh, fun, and new for me, and found the Disappearing Four Patch block technique

Je recherchais un modèle frais, amusant, et nouveau pour moi, et je suis tombée sur la technique du bloc Disappearing Four Patch

I started with 6" squares

J'ai commencé avec des carrés de 6 inches

A pretty white print with a geometric design was the perfect complimentary square

Un joli imprimé blanc avec un dessein géométrique pour les autres carrés

My four patch is now assembled and ready to be cut

Mon bloc est maintenant piécé et prêt à être découpé

I cut at 1 1/2 from the center of the block

Taking extra care not to move any of the pieces until the four cuts were made 

J'ai découpé à 1 inch 1/2 du centre du bloc

Faisant très attention de ne rien déplacer avant que les quatre coupes ne soient faites

My daugther is helping me desmonstrate the technique of constructing the block,

 switching the big blue squares with the white ones

Ma fille m'aide à montrer la technique de construction du bloc,

 inversant les deux carrés bleus avec les blancs

Then turning 1/4 of a turn the little four patch in the center

Puis pivotant le petit four patch du centre d'1/4 de tour

That's it, really easy!

Et voilà, si facile!

The first disappearing four patch block is sewn!

Le premier bloc disappearing four patch est assemblé!

It is going to be so much fun making this quilt!

Cela va être tellement amusant de réaliser ce patch!

Happy Quilting!

Bon Patch!