Finishing Shoo Fly top / L'assemblage du patch chasse mouches

After positioning all the blocs, the piecing of the rows

Après avoir positionné tous les blocs, la construction des rangées

Taking shape now

Cela commence à prendre tournure

Pressing carefully is crucial

Un repassage méticuleux est crucial

This is when I check the corners of the blocks again 

Je vérifie à nouveau les angles des blocs

And I take the time to piece again some of the rows to have accurate joining of the blocks

Et je prends le temps de démonter et recoudre certaines rangées pour obtenir un assemblage précis

Now I have the result I wanted

Maintenant j'ai le résultat que je désirais

The 3" border in the same blue grey print

La bordure de 3 inches dans le même imprimé bleu gris

And just when I am done, I snip a thread a little too fast and catch a block!

Et juste au moment où j'ai terminé, je coupe un fil un peu vite et attrape un bloc derrière!

Fortunately it is not a pieced block... Back to undoing what I have just finished...

Heureusement, il ne s'agit pas d'un block piécé... Il faut redécoudre ce que je viens de terminer...

Done!!! 

Fini!!!

I am very happy with the result using this fabric from Primitive Gathering. It is subdued enough to have this vintage feel and it still brings out the shoo fly blocks.

I failed to buy the backing fabric before leaving Texas so I am going to have to leave this aside until I  do so.

Je suis très contente du résultat avec cet imprimé de Primitive Gathering. Il est suffisamment doux pour donner un air ancien au patch, tout en faisant ressortir les blocs chasse mouches.

Je n'ai pas acheté le tissu arrière avant de quitter le Texas. Je vais donc mettre ce projet de côté en attendant de l'acheter.

Before leaving you I just want to share this photo of my little 6-year-old bed.

This is how she makes it...

Avant de vous quitter, j'aimerais partager avec vous la photo du lit de ma puce de 6 ans.

Voici comment elle le fait...

Happy Quilting!

Bon Patch!