Thursday, September 8, 2016

Discovering the Miami area.../ A la découverte des alentours de Miami...

A new advisory sign at the entrance to the Key Biscayne park
Un nouveau panneau indicateur à l'entrée du parc de Key Biscayne


The lighthouse
Le phare


And we are going to go up there...
Et nous allons monter tout là haut...


After the climb, the reward, a beautiful view and the refreshing breeze
Après la montée, la récompense, vue magnifique et brise rafraîchissante



That is just where we were taking a dip earlier
C'est là où nous nagions un peu plus tôt


And this is just 30 mn from home
Et c'est à 30 mn de la maison

I think this is going to become one of our favorite weekend destinations. There is a family bike trail in the shade of the vegetation and fishing platforms on the other side of the beach. Enough variety to content everyone!

Je pense que ce parc va être une de nos destinations préférées. Il y a une piste cyclable ombragée et des pontons pour pêcher de l'autre côté de la plage. De quoi contenter tout le monde!

Thank you for your visit!
Merci pour votre visite!


No comments:

Post a Comment

Thank you for your comment, I'll try to reply promptly...
Merci pour vos commentaires, j'essaierai d'y répondre très vite...