Hand quilting away... / Matelassage à la main...

My table top is coming along 

My dessus de table commence à prendre de la tournure

For the center piece, I am keeping the quilting very simple,

quilting around each heart and around the dark blue squares and triangles

Pour la partie centrale, je conserve un matelassage très simple,

matelassant le contour de chaque coeur et de chaque triangle et carré bleus foncés

The quilting design for the center block underlines the square in the square

Le matelassage pour le bloc central souligne le carré dans le carré

From the back you can see the design better

De l'arrière on peut mieux voir le dessin créé par le matelassage

And for the border, these are the shapes I am going to use

Et pour la bordure, voici les formes que je vais utiliser

Alternating the large one with the small

Alternant la grande avec la petite

For my birthday, my eldest daughter and her husband offered me this cute quiche dish.

Her little sister has a passion for rabbits so this is going to be a favorite dish!

Pour mon anniversaire, ma fille aînée et son mari m'on offert ce plat à quiche super mignon.

Sa petite soeur adore les lapins alors évidemment ce plat est son préféré!

And it so happens it has the same colors as my table top!

Et par hasard il est dans les mêmes couleurs que mon dessus de table!

Thank you for dropping in

Happy Quilting!

Merci de passer par ici

Bon Patch!