A little trip in Texas /Weekend de tourisme au Texas

With the Thanksgiving weekend giving us a few days off, we decided to go to Austin to see Cavelier de La Salle 's ship, La Belle, at the Texas History Museum in Austin. It was found in 1995 off the Texas coast, where it lay for over three centuries, following the tragic expedition led by Cavelier de La Salle to find the mouth of the Mississipi River.

Le weekend de Thanksgiving nous donnant quelques jours de congé, nous avons décidé de nous rendre à Austin voir le bateau de Cavelier de La Salle, La Belle, au Musée d'histoire du Texas à Austin. C'est en 1995 qu'il a été retrouvé au large des côtes texanes, plus de trois siècles après l'expédition tragique de Cavelier de La Salle pour trouver l'embouchure du Mississipi.

Besides the Hull of La Belle, a lot of artifacts are on display including personal possessions and a canon

En plus de l'épave du bâteau La Belle, il y a beaucoup d'objets qui ont été restaurés dont des effets personnels et un canon

Beautiful mosaic in the hall of the museum

Très belle mosaïque dans le hall d'entrée du musée

It is a museum well worth visiting that recounts the unique history of Texas, the only state of the Union that won its independence and became a Republic.

C'est un musée qui vaut vraiment la peine d'être visité. Il raconte l'histoire extraordinaire du Texas, le seul état de l'Union qui a gagné sa propre indépendance et est devenu une République.

Talking of history... we also spend some time in San Antonio and once again visited the Alamo.

A propos d' histoire... nous sommes allés nous promener à San Antonio et avons une fois encore visité l'Alamo.

Then a stroll along the famous Riverwalk 

Puis une balade le long du Riverwalk  

With the sun setting, the Christmas lights are turned on...

Au coucher du soleil, les lumières de Noël sont allumées...

Truly beautiful

Vraiment très joli

 If you have a little time on your hands and are itching to do some Christmas sewing, Temeculaquilt is offering a tutoring for a Mini Christmas Quilt Here. One block every day for the first 12 days of Christmas. Their patterns are always cute.

Si vous avez un peu de temps libre et que vous avez envie de vous faire plaisir avec un mini patch de Noël, Temeculaquilt propose son tuto Ici. Un bloc par jour durant les 12 premiers jours de décembre. Leurs modèles sont toujours très mignons.

Happy Quilting!

Bon Patch!