Monday, December 2, 2013

Some handywork / Un peu de bricolage

It all started with my husband's discovery of this stepladder on the sidewalk.
Tout a commencé avec la découverte par mon mari de cet escabeau sur le trottoir.


The first step was to cut one half free.
La première étape était de le scier pour séparer une moitié.


Then saw the ends in a slant.
Puis scier les extrémités en biais.


Sand it down well to remove marks and paint stains.
Bien poncer pour retirer les marques et les taches de peintures.


Apply two coats of protective stain, having a cup of tea helps...
Appliquer deux couches de teinte protectrice, une petite tasse de thé aide...


Let it dry well and use it to display your pretty quilts. Ta da!!!
Bien laisser sécher et l'utiliser pour présenter vos jolis patchworks. Voilà!!!


Happy Quilting Week to you!
Très bonne semaine de patch à vous!

No comments:

Post a Comment

Thank you for your comment, I'll try to reply promptly...
Merci pour vos commentaires, j'essaierai d'y répondre très vite...