Easy crafty presents for kids / Petits cadeaux enfants faciles

Last month, our little girl celebrated her 9th birthday and we thought it would be so much nicer to make the little presents for the party bags ourselves. Buying is always easy, but it does not stimulate one's imagination, and putting an effort into something one has made is so much more valuable!

At least, that is what we are trying to show our daughter.

Le mois dernier, notre petite puce a fêté ses 9 ans et nous avons pensé que ce serait tellement plus sympa de fabriquer les petits cadeaux pour les copines nous mêmes. Acheter, c'est facile, mais cela ne stimule pas notre imagination et puis quand on s'investit dans quelque chose, cela a tellement plus de valeur!

C'est tout du moins ce que nous essayons d'inculquer à notre fille.

We found this idea of a key ring using scraps, which we all have plenty of!

Nous avons trouvé cette idée de porte clef en chutes de tissus, que nous avons toutes en quantité!

Using dented scissors, cut 11 narrow strips and a longer one

Avec des ciseaux crantés, couper 11 bandes étroites et une plus longue

 

Pile the strips on top of one another

Empiler les bandes les unes sur les autres

Insert all eleven in a ring

Passer les onse bandes dans un anneau

Try to keep the lengths even

Essayez de conserver la même longueur

Secure with the longer strip, make two knots

Attacher avec la bande plus longue en faisant deux noeuds

Voilà

After the first trial, we prepared several stacks with coordinated scraps

Après le premier essai, nous avons préparé plusieurs paquets de chutes de tissus coordonnés

And made 8 of them. I trimmed the ends to make them even.

Et nous en avons fait 8. J'ai revoupé les extrémités pour que tout soit bien égal.

Then Adélia made these pretty origami boxes to put her presents in.

Puis Adélia a réalisé ces jolies boîtes en origami pour y placer ses petits cadeaux.

Origami bookmarks

Des marque pages en origami

And she added a bracelet and a treat.

Et elle a ajouté un bracelet et une friandise.

Thank you for your visit!
Merci de passer par ici!