Machine Quilting / Matelassage à la machine

The sandwich is ready

Le sandwich est prêt

 For lack of quilting gloves, I am going to try and use these cycling gloves that have "some grip" to them

N'ayant pas de gants à matelassage, je vais tester ces gants de cyclisme qui ont un revêtement "accrochant"

It works!

Ca marche!

I have quilted diagonal lines

J'ai matelassé des lignes diagonales

With a 3 " spacing

Avec un espacement de 3 inches

I have used a light cream quilting thread

J'ai utilisé un fil à matelasser crème

 The design is more visible on the back

Le dessin est plus visible au dos

Before I quilt the border, I am going to sew the binding

Avant de matelasser la bordure, je vais coudre le biais de finition

I always do a test placement of the binding so as not to have a seam in a corner

Je teste toujours le positionnement du biais de finition afin d'éviter de me retrouver avec une couture d'assemblage dans un angle

This way I can move it sideways a bit and when it is placed properly, I put a pin at the start

De cette façon, je peux le déplacer un peu jusqu'à le positionner parfaitement, et je place alors une épingle au point de départ

Now it is ready to be sewn

Maintenant, il est prêt à être cousu

Happy Quilting!

Bon Patch!