Have I ever shown you my first ever quilt? Vous ai-je déjà montré mon tout premier patchwork?

The first quilt I ever made was for my younger son. I wanted his room to look pretty and somewhat coordinated so I took the curtain I had made for his room to the quilt shop and bought fabrics in the same colors. Of course, as many beginners, I bought fabric galore!

Le premier patch que j'ai réalisé était pour mon plus jeune fils. Je voulais que sa chambre soit jolie avec des couleurs coordonnées. J'ai donc emporté le rideau que j'avais confectionné pour sa chambre au magasin de tissus et j'ai acheté des coupons dans les mêmes coloris. Bien sûr, comme beaucoup de débutantes, j'en ai acheté bien trop!

The curtain I made

Le rideau que j'avais confectionné

You can see colors ranging from greenish yellow, greenish brown, greyish blue to dark blue

Vous pouvez voir les couleurs allant du jaune vert, au brun vert, bleu gris et bleu foncé

Here my quilt with the same colors

Voici donc mon patchwork avec les mêmes couleurs 

I had so much fabric I decided to make it bigger, but then mostly adding to the length. In the end, it could only go on a twin bed being too narrow for a double.

J'avais tant de tissus que j'ai décidé de l'agrandir un peu, mais surtout sur la longueur. Le résultat est que ce patch ne pouvait aller que sur un lit simple étant trop étroit pour un deux-places.

My first machine quilting, on a hundred-dollar sewing machine!

Mon premier matelassage à la machine, sur une machine à coudre à 100 dollars!

I even managed to do a double ribbon!

J'ai même réussi à réaliser un double ruban!

I still have some of the indigo fabric which I love!

Il me reste encore de ce tissu bleu indigo que j'adore!

And these conclude the last photos I took from our house in Dallas.

Et ceci sont les dernières photos que j'ai prise à notre maison à Dallas.

If you post a comment to which you want me to reply, make sure there is a link to your email.

Si vous posez un commentaire auquel vous voulez que je réponse, assurez-vous que votre adresse email soit en lien.

Happy Quilting!

Bon Patch!