Wednesday, October 4, 2017

Baby Quilt Part 2 / Patch bébé Partie 2


This is the backing fabric
Voici le tissu pour l'arrière


Then the sandwich
Puis le sandwich 


Pinned not basted as my quilting design is going to be simple
Maintenu à l'aide d'épingle à nourrice au lieu de bâti car le matelassage va être très simple


I am quilting straight vertical lines only, one in the ditch and the other in the middle of the blocks
Je matelasse des lignes verticales uniquement, une dans les coutures et une au milieu de chaque bloc


Simple quilting design for a modern and fun quilt
Un dessin simple pour un patch moderne et amusant


My little helper is eager to erase the water soluble tracing
Ma petite assistante se met aussitôt à la tâche d'effacer les lignes de traçage


She always likes to participate in the projects I work on
Elle adore participer aux projets sur lesquels je travaille


All finished with white binding
Terminé avec un biais de finition blanc


The backing fabric is really cute and goes well with this pattern
Le tissu d'arrière est vraiment sympa et s'accorde à ce modèle


And last, the label
Et enfin l'étiquette


Made in two weeks... not bad, hey?
Réalisé en deux semaines... pas mal, non?

Happy Quilting!
Bon patch!

No comments:

Post a Comment

Thank you for your comment, I'll try to reply promptly...
Merci pour vos commentaires, j'essaierai d'y répondre très vite...