Tuesday, March 31, 2015

Piecing Simply Amish quilt / Piéçage du patch Simplement Amish

I am back to working on the piecing of Simply Amish, for which I only have a photo in a Quiltmania Magazine. Deciding on the measurements was not difficult, however deciding on how to assemble each piece to make a block was a different matter...

J'ai repris le travail de piéçage du patch Simplement Amish, dont j'ai uniquement la photo dans un magazine Quiltmania. Calculer les mesures n'a pas été très difficile, en revanche, savoir comment assembler les morceaux pour former chaque bloc a été une autre histoire...

The original quilt
Le modèle


The first of the nine blocks I need to piece
Le premier des neufs blocs que je dois piécer


The different stages of the piecing
Les différentes étapes du piéçage


The central star blocks
Les blocs étoiles du centre


The most difficult part is to add the red triangle borders. One needs to take it very slowly and very patiently to get all the points accurately...

L'étape la plus difficile est d'ajouter les bordures avec les triangles rouges. Il faut vraiment prendre prendre son temps et faire preuve de beaucoup de patience pour parvenir à avoir toutes les pointes précisemment...

Talking of precision, I came across a great blog for English Paper Piecing tutorial and fussy cutting tutorial. I have always been fascinated by these 6 diamond stars and Temecula Quilt did a Friday fussy cut in 2014 and have a pretty good tutorial.

A propos de précision, je suis tombée sur un blog qui a plusieurs tutos sur English Paper Piecing et sur la façon de couper le tissu pour conserver un motif.  J'ai toujours été fascinée par les étoiles à 6 losenges et Temecula Quilt donne de très bonnes explications pour leur Friday Fussy Cut en 2014.



 However I find that LuAnn from Indianapolis has a very practical and comprehensive tutorial that explains how to choose the fabrics as well.
She also came up with a great idea to turn pieced squares into an on point quilt Here.

Cependant, je trouve que LuAnn d'Indianapolis a un tuto qui est vraiment très pratique et complet puisqu'elle explique comment choisir les tissus.
Elle a aussi élaboré une façon de transformer des carrés assemblés en un patch où les carrés sont en diagonale Ici.

Thank you for your visit!
Happy Quilting!

Merci pour votre visite!
Bon Patch!






1 comment:

  1. I was just blog surfing this morning and came across your blog. Thank you so much for the link back to my blog. I love your fussy cut star. I am still cutting more stars - I just love making them. How are you going to set yours together?

    ReplyDelete

Thank you for your comment, I'll try to reply promptly...
Merci pour vos commentaires, j'essaierai d'y répondre très vite...