4th of July Quilt Ready! / Patch prêt pour la fête nationale!

I finished my Starburst Quilt last week  but have been too busy to have the time to post it. I met my original objective of finishing it for the 4th of July, the US national day.

J'ai terminé mon patch Starburst la semaine dernière mais j'ai été bien trop occupée pour trouver le temps de le poster sur mon blog. J'ai atteint mon objectif de départ qui était de le terminer pour la fête nationale américaine, le 4 juillet.

VOILA

The red binding is better seen here

On voit mieux le biais de finition rouge ici

The central star / L'étoile centrale

I am not sure how I am going to display it... hang it on the wall or lay it on a table or armchair...

Je ne sais pas encore de quelle façon je vais le présenter... le mettre au mur, sur une table ou un fauteuil...

I am now back to quilting my Diagonal Madness Quilt, although it is a simple large running stitch each row takes me almost half an hour!!!!

J'ai repris le matelassage de mon patch Folie en Diagonales et bien que je fasse un simple point avant assez grand, cela me prend presque une demie-heure pour faire une ligne!!!

Happy Quilting!!!

Bon Patch!!!

Quilting Lone Starburst Quilt / Matelassage de Lone Starburst Quilt

For this quilt I wanted to try my hand at giving it a more traditional look and so this is the first time I am quilting this way, quilting in pretty geometrical designs.

Pour ce patchwork, j'ai voulu un  fini plus traditionnel et c'est donc la première fois que je quilte de cette manière en incorporant de jolis dessins géométriques.

I used the same design and enlarged it to vary the quilting in each block

J'ai utilisé le même dessin de base et l'ai agrandi pour varier le dessin selon les blocs

 Each diamond is quilted at 1/4"

Chaque losange est quilté à 1/4"

Only one quarter of the quilt left to do!

Plus qu'un quart du patch à faire!

DONE!!!

FINI!!!

I am not happy with this block it looks a bit empty. Let's echo the design...

Je ne suis pas satisfaite de ce bloc qui me paraît un peu vide. Traçons une ligne pour répéter le dessin...

I use a FRIXION pen. They come in black, blue and red and are great for the markings disappear when ironing!

J'utilise un stylo FRIXION. Ils existent en noir, bleu et rouge et c'est idéal pour tracer car ensuite un coup de fer suffit pour tout faire disparaître!

Much better, don't you think?

C'est beaucoup mieux ainsi, vous ne trouvez pas?

Now the border. I have sewn the sandwich on the very edge of the quilt so that the fabric will not shift.

Maintenant la bordure. J'ai bâti le bord du patch afin que le tissu ne bouge pas lors du matelassage.

Voilà!!!

And now to the binding. I have some fabric in the same pattern as the red in the stars but in a brighter red. It will be perfect and I just have enough.

Et maintenant le biais de finition. J'ai un coupon de tissu du même imprimé que le rouge des étoiles mais dans un rouge plus vif. Il sera parfait et j'en ai juste assez.

What do you think?

Qu'en pensez-vous?